Anglicizmi: za i protiv

 

Anglicizmi su po definiciji riječi preuzete iz engleskog jezika, a potom prilagođene našem jeziku (bilo da je to hrvatski, srpski ili bosanski), no da li je njihova upotreba zaista i korisna?

Nekada davno pročitala sam izjavu izvjesnog vladike u kojoj on jasno tvrdi da je jedan narod pokoren, ne kad mu osvoje zemlju i zauzmu vladu, nego kad izgubi sopstveni jezik. Upotreba anglicizama je po mom skromnom mišljenju prevršila svaku mjeru. Danas na naslovnim stranama dnevnih novina čitate kako se desio "akcident" ili kako je neko izgubio "dignitet", a u stručnoj literaturi kako je nešto potrebno "adjustirati" (prilagoditi). Da ne pominjem da to sve prolazi kroz prste lektora. Da li to oni na filološkom fakultetu uče srpsko (hrvatsko, bosansko)/engleski jezik?!

 

Uvijek mi se čini da se većom upotrebom anglicizama oni sa kompleksom niže vrijednosti pokušavaju izdići u intelektualnu elitu, po principu "što me manje ljudi razumije, inteligentniji sam". Istina, nije nas uvijek ni kriviti, jer sa tolikom poplavom anglicizama u svakodnevnom govoru, nije lako sve ni izbjeći, no svako bi za sebe trebao uložiti trud i sačuvati taj djelić sopstvene kulture - jezik.

 

Još jedna od, nazovimo, prednosti anglicizama jeste ta što sa pojavom novih tehnologija jednostavno nismo u mogućnosti da za svaku od njih izmislimo adekvatno ime, niti bi se naši jezičari oko toga lako složili. Tako danas imamo gedžete za računar, a kul i nou-hau, su nam odavno u riječnicima. Kako nam je sve više ljudi zaposleno u IT sektoru dobićemo i mnoštvo novih anglicizama, ali to je profesionalna deformacija protiv koje ne možemo.

 

Kakav je vaš stav o tome? Smatrate li da je potrebno njegovati vlastiti jezik ili vam je upotreba anglicizama normalna i dobrodošla?  

08/21,2012 Posted to Generalna

Comments (2)


Zadržite preplanuli ten duži vremenski period

 


Upravo ste se vratili s ljetovanja sa tenom za kakav ste se satima sunčali na plaži i ne želite da ga izgubite tako brzo. Preplanuli ten možete zadržati duži period uz nekoliko jednostavnih postupaka.

 


Najpoželjnije bi bilo da se i dalje barem jednom sedmično sunčate. Ukoliko nemate vremena za to, onda iskoristite slijedeće savjete. Tokom kupanja kožu nježno masirajte, nemojte je strugati jer je tako oštećujete te se gornji potamnjeli sloj brzo skida. Obični gel za tuširanje neće isprati boju, ali sapuni s mnogo deterdženta isušuju kožu i ugrožavaju blistavost puti.


Nastavite koristiti redovno hidratantna sredstva za tijelo. Sasvim je logično da ova sredstva neće preplanuli ten učiniti vječnim, ali će ga zadržati duži period. Budući da se koža stalno obnavlja i stari slojevi, oni na površini, se odbacuju (u ovom slučaju to su preplanuli slojevi) , hidratantne kreme, mlijeka i losioni usporavaju taj proces jer hrane kožu koja onda nema potrebu da se obnavlja.


Ukoliko ste primjetili da vam se koža počela guliti i da je preplanuli ten počeo da nestaje, napravite sebi toplu kupku i lezite u nju nekoliko minuta. Zatim nanesite masku za tijelo i dobro se istrljajte sa njom kako biste ujednačili boju. Nakon toga kožu namažite sa hidratantnom kremom.


Jednom kada vam koža ponovo posvijetli, uvek je možete relativno brzo i lahko ponovo potamniti - sredstvom za samopotamnjivanje. Uz neke od tih sredstava možete da izgledate preplanulo u bilo koje doba godine.

 

07/11,2012 Posted to Generalna

Comments (0)


Čestitamo

Ukoliko možete da pročitate ovaj članak, uspešno ste se registrovali na Blog.rs i možete početi sa blogovanjem.

06/27,2012 Posted to Generalna

Comments (0)


«Prethodni   1 2